Deux frères, Julien et Mathieu, se lancent en affaires en achetant un commerce. Le rez-de-chaussée accueillera un concessionnaire automobile pour Julien. À l'étage, Mathieu lance une clinique médicale. Les histoires de familles seront nombreuses à hanter tous les personnages.
Synopsis écrit par Annie Lachapelle
| Interprétation | ||
| Anne Bédard | .. Sophie Vincent | |
| Stéphane Brulotte | ||
| Marie Charlebois | .. Jeanne Dumon | |
| Henri Chassé | .. Nicolas Rondeau | |
| Suzanne Clément | .. Geneviève Bordeleau | |
| Raymond Cloutier | .. Gérard Meloche | |
| Marc-André Coallier | .. Alain Dumouchel | |
| Annie De Raîche | .. Juliette Biron | |
| Yves Desgagnés | .. Marois | |
| Michel Forget | .. Julien Bordeleau | |
| René Gagnon | .. Mathieu Bordeleau | |
| Annette Garant | .. Diane Legris | |
| Roxanne Gaudette-Loiseau | .. Rose Vincent | |
| Louis-Georges Girard | .. Dr Gilles Besner | |
| Marie Guimont | .. Colette Prud'homme-Caron | |
| Julie La Rochelle | .. Geneviève Bordeleau | |
| Pauline Lapointe | .. Gisèle Turcot-Meloche | |
| Sylvie Léonard | .. Dr Marthe Grondin | |
| Jacques lussier | .. Antoine Lorrain | |
| Jean-Pierre Matte | .. Jacques-Yves Malo | |
| Julie McClemens | .. Suzanne Joncas | |
| Béatrice Moyen-Sylvestre | .. Maude Bordeleau-Lorrain | |
| Jean-René Ouellet | .. Daniel Verrier | |
| Michel Poirier | .. François Caron | |
| Gilles Renaud | .. Denis Rondeau | |
| Geneviève Rioux | .. Louise Lebrun | |
| Gabriel Sabourin | .. Jean-Claude Théberge | |
| Louise Turcot | .. France Meloche-Bordeleau | |
| Gilbert Turp | .. Dr Patrice Burke | |
| Valérie Valois | .. Laurence Bordeleau | |
Scénario | ||
| Lise Payette | ||
Réalisation | ||
| Réjean Chayer | ||